torsdag 16 juni 2011

Krukväxt/Hounekasvi/Houseplant 26, May 2011



Monstera, Monstera deliciosa. Ursprung: Sydamerika, Centralamerika
Peikonlehti. Montera deliciosa. Alkuperä: Etelä-Afrikka, Keski-Amerikka
Monstera. Monstera deliciosa. Origin: South America, Central America

Giftig.
Växten har i vilt tillstånd ananassmakande frukter. Upptäcktes i Mexiko och fraktades levande till Botaniska trädgården i Köpenhamn 1843.
I Peru har luftrötterna avvänts till produktion av rep, i Mexiko har te kokats på bladen och rötterna som botemedel mot ledinflammationer och i Martinique har extrakt från rötterna varit en ingrediens i medicin för ormbett.

Donator: Konstnären. Stulen från Skärgårdscentrum Korpoström.

Kasvi kasvattaa luonnollisessa olotilassaan ananaksen makuisia hedelmiä. Löydettiin Meksikosta ja kuljetettiin Kööpenhaminan kasvitieteelliseen puutarhaan vuonna 1843.  
Perussa kasvin ilmajuuria on käytetty köysien valmistukseen, Meksikossa taas on valmistettu juurista ja lehdistä teetä parannuskeinona niveltulehduksiin ja Martiniquella juurista saatavaa uutetta on käytetty lääkkeenä käärmeenpuremiin. 
Myrkyllinen

Lahjoittaja: Elin Wikström, otettu Korpoströmin saaristokeskuksesta.

Toxic.
The wild species bear fruit, which has a similar taste to pineapple. The aerial roots have been used as ropes in Peru, and to make baskets in Mexico.
In Mexico, a leaf or root infusion is drunk daily to relieve arthritis.
In Martinique the root is used to make a remedy for snakebite.
The plant was discovered in Mexico and transported alive to the Botanical garden in Copenhagen in 1843.

Donator: The artist. Stolen from the Archipelago Center Korpoström.






Inga kommentarer:

Skicka en kommentar